モノクロパレット: 上げる・揚げる・挙げるの違いと使い方を解説

「同じ読みなのに違う漢字。意味は似ている―…」

ライティングをしていて、漢字に変換したとき「どの漢字を選べば良いんだどう？」という経験をした方も多いと思います。

今は、日本語入力システムもしっかりしているので、それを見れば判断もつきますが、やはり、ライティングを仕事にするには「異字同訓」の漢字は、意味や使い方を知っていないと修正の対象になってしまうので、しっかり抑えておきたい所。

「モノクロパレット」では、昭和47年に「国語審議会漢字部会」より公開されている「『異字同訓』の漢字用法」を元に、同じ読みなのに違う漢字をシリーズで取り上げていきます。

上げる・揚げる・挙げるの違いとは

何かを高い位置に持っていったり、何かを提案するときに使う「あげる」の漢字。正しく使っているでしょうか？

「あげる」の漢字を変換すると、挙げる・揚げる・上げる・擧げる・称げるが候補にあります。送り仮名の違いもありますが、ここでは一般的に使われる「上げる・揚げる・挙げる」の3つについて、意味や使い方を紹介します。

最初は、一般的によく使われる「上げる」です。低いとことから高いところに持っていくときに使います。

また、成果や価値・程度をワンランク上昇させるときや、完了させるとき、何かを渡すときも「上げる」を使います。

次に紹介するのが「揚げる」です。「上げる」と混同しやすいのですいが、この「揚げる」は、貴重なものを供える（献上する）ときや、掲示するようなとき。

また、空に高いところへ飛ばす・持っていくときに使います。「掲げる（かかげる）」に言い換えることができるようなものです。

また、気持ちが盛り上がって来ているときや、天ぷらなどの調理で使うときも「揚げる」を使います。「上げる」を使っても大丈夫なときは多いです。

最後に紹介するのが「挙げる」です。何かを高いところに持っていって意思を表示したり、

目立たせるという場面で使います。

「上げる・揚げる・挙げる」には共通点もあれば、全く意味が異なってしまう場合もあります。また、ひらがなで「あげる」と書いても大丈夫な場合も多いと思います。意味を理解して、正しく使っていきましょう。